オジロウォ（어지러워）の意味は？
オジロウォは「めまいがする」「くらくらする」といった意味です。
Weverse字幕
오디가 어지러워하려나?
Would he be dizzy?
オディがめまいしちゃうかな？
안 어지러워요 이렇게 보면?
Don’t you get dizzy if you watch it like this?
こうしたらクラクラしませんか？
약간 맛이 어지러워 – 그렇지? 생각이 많아지지 않아?
– It makes you dizzy. – Right? It makes you think, doesn’t it?
ちょっと味がめまぐるしい。 – そうでしょ？色々と考えるでしょ？
어지러워 갑자기 왜 이렇게 어지럽지?
I’m dizzy. Why am I so dizzy all of a sudden?
クラクラする。 なんで急にこんなにクラクラするんだろう？
머리가 어지러워요 – 왜 어지러워?
– I feel dizzy. – Why dizzy?
頭がくらくらします。 – なんでくらくらするの？
얘 어지러워 해 – 괜찮아?
– He’s dizzy. – Are you okay?
この子クラクラしてる。 – 大丈夫？
어우 어지러워.
Ugh, I’m dizzy.
あ、くらくらする。
어지러워요, 이렇게 하면 어지러워요.
I feel dizzy.
くらくらしちゃいます、こうしたら。
아이고 어지러워.
I’m so dizzy.
やれやれ、くらくらする。
어지러워, 토할 것 같아.
Dizzy. I think I’m going to throw up.
めまいがして、吐きそう。
[세상진지] ‘어지러워요’.
[So serious] “I’m getting dizzy”.
[超真剣] 「めまいがする」
미안하다. – 어지러워.
I’m sorry. – I’m dizzy.
ごめん。 -頭くるくるしてるわ。
어지럽대요. – 여러분, 어지러워요?
– “Dizzy”. – Are you dizzy?
めまいがするそうです。 – 皆さん、くらくらしますか？
형, 어지럽지? – 너무 어지러워!
– Aren’t you feeling dizzy? – I’m so dizzy!
ドンウさんめまいするでしょ？ – すごくクラクラする！
어지러워. – 신난다. – 파이팅!
– I feel dizzy. – This is exciting. – Way to go!
めまいがする。 – 楽しい～ – ファイト！