スラング/流行語

소취（ソチュイ）の意味は？ 소원성취(所願成就)의 줄임말로, 이미 줄임말임에도 불구하고 초성만 사용하여 'ㅅㅊ', 'ㅅㅊㅅㅊ' 등으로 극단적으로 줄여 말하기도 한다.연예인 중에서도 특히나 아이돌 분야에서 자주 쓰인다. ...

셀카（セルカ）の意味は？ 셀프 카메라.촬영자 스스로가 피사체가 되어 카메라로 촬영하는 것을 말한다. 줄여서 셀카라고 부른다. Self camera를 우리말식으로 분절시킨 셀프 카메라의 준말이며, 영어권에서는 셀피(Se...

세금 도둑（セグム ドドゥク）の意味は？ 행정기관 및 공공기관 그리고 정부의 일에 종사하는 사람들을 비하하는 속어. 세금을 헛되이 사용하거나, 세금으로 월급을 받으면서 하는 일 없는 사람도 가리킨다. 行政機関および公共機...

성괴（ソンクェ）の意味は？ 성형 괴물.지나친 성형수술의 결과로 부자연스럽거나 위화감이 드는 외모를 가지게 된 사람을 비꼬는 말. 이전부터 인조인간이나 사이보그 등의 비슷한 별명이 있었으나, 2010년대 들어선 '성괴'...

선빵（ソンパン）の意味は？ 싸움 등을 할 때 상대를 먼저 공격하는 행위를 가리키는 은어. 争いなどをする時、相手を先に攻撃する行為を指す隠語。

사회적 거리두기（サフェチョク コリトゥギ）の意味は？ 전염병이 창궐할 때 직접적으로 만나게 되는 모임이나 집회 등 사교 활동을 최소화하여 집단 감염의 원인이 될 수 있는 비말이나 신체 접촉, 에어로졸 등을 차단하려는 사...

빼박（ペバク）の意味は？ 일이 난처하게 되어 이러지도, 저러지도 못한다는 의미의 관용어. 빼도 박도 못한다.2010년대부터 인터넷에서 빼박이라고 줄여서 부르거나 그 뒤에 '할 수 없다'라는 뜻을 가진 영어 단어 can...

빠순이（パスニ）の意味は？ 악질 연예인 빠들에 대한 멸칭빠순이는 단순히 연예인을 좋아하는 수준을 넘어 온라인과 오프라인을 불문하고 민폐를 일삼는 극성팬들을 비난하기 위한 용도로 사용되던 멸칭 "오빠순이에서 유래한 단어...

별다방（ピョルタバン）の意味は？ 스타벅스（スターバックス）のこと。 별⇒星 다방⇒喫茶店 スターバックスは별다방の他にも스타벅스を略した스벅（スボク）とも言う。

벨튀（ベルトゥイ）の意味は？ 초인종을 누르고 사람이 나오기 전에 어디론가 도망치거나 숨는 장난. ベルを押して人が出る前にどこかに逃げたり隠れるいたずら。 ピンポンダッシュ。