スラング/流行語

질소과자(チルソクァジャ)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・慣用句・ハングル

질소과자(チルソクァジャ)の意味は?

희망 소비자 가격은 계속 오르는 주제에, 정작 과자 봉지 속에 실질적으로 들어 있어야 할 ‘과자’ 의 양은 적어지고 충격보호제+산화방지제로 사용되는 ‘질소’ 의 비중이 높아진다 해서 붙여진 별명.

https://namu.wiki/w/%EC%A7%88%EC%86%8C%EA%B3%BC%EC%9E%90

消費者希望価格は上がり続けるくせに、いざ菓子袋の中に実質的に入っていなければならない「お菓子」の量は少なくなり、衝撃保護剤+酸化防止剤として使用される「窒素」の比重が高くなるということで付けられたニックネーム。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
【PR】韓国語オンライン学習

スポンサーリンク
シェアする
KOREALTURE