막귀（マックィ）の意味は？／韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

막귀（マックィ）の意味は？

음질이 나빠도 알아채지 못하고 잘 듣는 사람들을 말한다. 흔히 음감이 좋지 않거나 음치인 사람들을 돌려부를 때도 자주 쓰이는 표현이다.

https://namu.wiki/w/%EB%A7%89%EA%B7%80

音質が悪くても気付かず聴く人々を言う。 しばしば音感が悪かったり音痴な人を遠回しに言う時もよく使われる表現。