カタカナで韓国語

アルダシピ(알다시피)の意味は?/韓国語・ハングル

アルダシピ(알다시피)の意味は?

アルダシピは「知っての通り」という意味です。

알다시피 이 세상에 완벽한 것이란 없다.

知っている通り、この世の中に完璧なことはない。 

https://ja.dict.naver.com/#/search?query=%EC%95%8C%EB%8B%A4%EC%8B%9C%ED%94%BC&range=all

Weverse字幕

근데 알다시피 다 양을 재야 돼요.

But as you know, I have to measure everything.

でもご存知のように、 私は全部量を測る必要があります。 발음듣기

Weverse

성우 형은 다들 알다시피 재밌잖아요.

As you all know, Sungwoo is witty.

ソンウさんは、みんながご存知の通り 面白いじゃないですか。 발음듣기

Weverse

곡 작업도 하시다 보면 알다시피… – 그렇죠.

– As you know very well… – Yes.

曲の作業もされてるからご存知のように・・・ – そうですね。 발음듣기

Weverse

저는 멤버들도 알다시피 꼬리뼈가 많이 튀어나와 있어요.

As you all know, I have a pointy tailbone.

僕はメンバーも知ってるように、尾骨が出ているので。 발음듣기

Weverse

저희는 지금 알다시피 일본 요코하마 아레나에 있는데요.

As you know, we are at Yokohama Arena, Japan.

僕たちは今、ご存知の通り 日本の横浜アリーナにいます。

NAVER辞書