イェップダ，イップダ（예쁘다）の意味は？
イェップダ，イップダは「綺麗だ」という意味です。
Weverse字幕
‘이야~ 너무 예쁘다~’
‘Wow, so pretty~’
「わぁ～すごくきれいだ～」
예쁘다, 내 스타일 – 진짜?
– So cute. I like it. – Really?
きれいだね 私好み – 本当？
“목걸이가 예쁘다” 예쁘죠?
“Your necklace is nice”. Right?
「ネックレスが素敵」 そうですよね？
헤엑! 너무 예쁘다! – 그래?
– So pretty. – Really?
え！すごくきれい！ – そう？
“너무 예쁘다” – 너무 예쁘다! – 너무 예쁘다!
– “So pretty”. – So pretty! – So pretty!
「すごくきれい」 – すごくきれい！- すごくきれい！
머리 색 진짜 예쁘다 – 진짜…
– The hair color is so pretty. – It’s really.
髪色がすごくきれい – 本当に···
“채원 언니 옷 예쁘다” 예뻐요?
“Chaewon, I like your t-shirt” Is it pretty?
「チェウォンさんの服可愛い」 可愛いですか？
이거 너무 예쁘다, 4번 – 그렇지?
– This is so pretty, number 4. – Right?
これすごくきれい 4番 – そうでしょ？
“지원이 너무 예쁘다” – 댓글 어디 있지?
– “LIZ is so pretty.” – Where are all the comments?
「ジウォン すごくきれい」 – コメントはどこにあるんだろう？
이거랑 – 너무 예쁘다 이거 내가 골라준 거 아니야?
– This and… – It’s so pretty. Didn’t I pick this out for you?
これと – すごくきれい これ私が選んだ写真じゃない？
예쁘다, 예쁘다, 예쁘다, 예쁘다!
Pretty, pretty, pretty, pretty!
きれいだ、きれいだ、きれいだ！
우와~ 예쁘다!
Wow she is pretty.
わぁ~、きれい！
트로피 예쁘다!
Oh, nice trophy!
きれいなトロフィーだね！
예쁘다 – 예쁘죠?
– So pretty. – It’s pretty, right?
きれいだね。 – きれいでしょ？
뭐야? 오 예쁘다!
What? That’s pretty!
なんだ？お～きれいだね。
네, 지갑… 지갑 이쁘다 – 이쁘죠?
– Yes, wallet. It’s pretty! – It’s pretty, right?
はい、財布… 財布きれいだね。 – きれいでしょ？
아따 색깔 이쁘다잉 – 저기 이불 있어요?
– Wow nice color. – Is there a blanket over there?
色がきれいだね。 – あそこに布団はありますか？
진짜 이쁘다~
This is really pretty.
本当にきれい～
이쁘다~ – 희지야~
– Pretty! – Jo Hee Ji!
きれい～ – ヒジ～
오~ 이쁘다~
Oh~ So pretty~
わぁ、綺麗！
힌트는 이쁘다.
I’ll give you a hint. She’s pretty.
ヒントはきれい。
오늘의 리폼 이쁘다.
It’s so pretty today.
きれいだ。
근데 벌써 이쁘다.
It already looks nice.
すごくきれいだね。
오~ – 영상 이쁘다.
– Wow. – The video looks great.
お～ – 映像きれいだ。
너무 이쁘다 진짜.
It’s so pretty. Seriouslly.
すごくきれい、本当に。
뱀뱀 의상 이쁘다~
BamBam’s clothes are pretty!~
ベンベン衣装が素敵だね。
접시가 진짜 이쁘다.
These plates are so pretty.
お皿本当にかわいい。
이렇게 해서. – 이쁘다.
– Like this! – It’s pretty.
こうやって。 – いいね。
너무 이쁘다~ 약간 선 같아.
It’s so pretty. It kind of looks like lines.
すごくきれしい
차홍연 이름 너무 이쁘다.
Cha Hongyeon is a really pretty name.
チャ・ホンヨン、すごく素敵な名前。