オッテ(어때)は「どう?」という意味です。
丁寧に言うときはオッテヨ(어때요)、 さらに丁寧に言うときはオットセヨ(어떠세요)です。
これはどう?(이거 어때?)とか体の調子はどう?(몸은 좀 어때?)っていうときに使いますね。
目上の人に言うときはオットセヨを使いましょう。
どう?気に入った?
オッテ?マウメ ドゥロ?(어때, 마음에 들어?)
Weverse字幕
어때요?
What do you think?
どうですか?
[어때용?]
[What do you think?]
[どうですか?]
어때요, 형?
How do I look?
どうですか?
어때 어때? 어떻게 생각해?
What do you think about that?
どう?どう思う?
지금은? 어때?
How about now?
今は?どう?
지금 어때요?
How is it?
今どうですか?
어때 이엔아?
How is it? I.N?
アイエン どう?
어때? 재밌어?
How is it? Is it fun?
どう?面白い?
10년 어때요?
How about 10 years?
10年はどうですか?
농사짓기 어때?
What about farming?
農作業はどう?
이거 어때요?
What about this?
これはどうですか?
스테이 어때요?
What do you think, STAY?
STAYどうですか?
어때요? – 어때요?
– How do you like it? – How do you like it?
どうですか? – どうですか?
엄마, 어때요?
Mom, how was I?
母ちゃん、どうですか?
내 무빙 어때?
How was my move?
僕のムービングはどう?