일본어

溶く토꾸・溶かす토까스

토꾸 와 토까스가 어떻게 쓰이는 게 다를지 좀 알아봤습니다.

둘다 녹이다라는 뜻이지만 역간의 뉘앙스 차이가 있는 것 같습니다.

토까스는 액체에 넣을 때는 섞어서 완전히 원래 모양이 없어진 상태.

토꾸는 물이 좀 적고 약간 걸쭉한 상태.

이런 차이 점이 있는 것 같습니다.

가열하고 녹일 떄는 토꾸는 안 쓴다고 합니다.

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
シェアする
KOREALTURE