걍（キャン）の意味は？／韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

걍の意味は？

＝그냥

어떠한 변화가 없음을 나타내는 부사이다. 2번째 의미로는 행동의 의도가 없을 때에 쓴다. 

구어에서 흔히 ‘걍’으로 줄어들곤 한다. 과거 종량제였던 PC통신 시절 통신비를 조금이라도 줄이기 위해 자주 쓰였다.

いかなる変化がないことを示す副詞である。 2番目の意味では行動の意図がないときに使う。

口語でよく’걍’と短く言う。 過去の従量制だったパソコン通信時代の通信費を少しでも減らすためによく使われた。