スラング/流行語

スラング/流行語

버카충(ボカチュン)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

버카충(ボカチュン)の意味は? '버스카드 충전'의 준말. 선불식 교통카드의 특성상 제때 금액을 충전해야 하고, 주로 신용카드나 체크카드가 없는 어린 중고등학생들이 사용하기 때문에 '버스카드를 충전해야 한다.'는 생각을...
スラング/流行語

밸붕(ベルブン)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

밸붕(ベルブン)の意味は? 어떤 캐릭터나 아이템이 너무 좋아서 다른 것을 묻어버린다거나 심각한 버그가 있어서 해당 버그로 인해 밸런스를 흐트러뜨린다는 뉘앙스가 강하다. 밸런스 붕괴(ベルロンス ブンクェ「バランス崩壊」)の...
スラング/流行語

먹튀(モクトゥイ)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

먹튀(モクトゥイ)の意味は? ‘먹고 튀다'의 준말이며 정당한 대가를 치르지 않거나 이익만 챙겨서 떠나는 경우를 말한다.한국프로야구에서 FA 제도가 시작될 무렵 최초의 FA 계약 선수들이 팬들과 구단의 기대와는 달리 높...
スラング/流行語

먹방(モッパン/モクパン)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

먹방(モッパン/モクパン)の意味は? 먹는 방송의 줄임말.먹방은 크게 도전형 먹방, 미식형 먹방, 소통형 먹방 세 가지로 나뉜다.도전형아주 많은 음식, 먹기 힘든 음식, 자극적인 음식이나 괴식, 접해보지 못한 음식, 요...
スラング/流行語

먹고사니즘(モッコサニジュム)の意味は?/韓国語スラング・俗語・ハングル・若者言葉

먹고사니즘(モッコサニジュム)の意味は? '먹고 살다'와 이념, 철학 등을 의미하는 영어 접미사 '-ism'의 합성어. 2000년대 이후 새롭게 등장한 조어로 생계 유지에 급급하거나 몰두해 이외의 것들에 관심이 없거나 ...
スラング/流行語

막장 드라마(マクチャンドゥラマ)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

막장 드라마(マクチャンドゥラマ)の意味は? 막장드라마란 보통의 삶에서는 일어나기 힘든 자극적인 상황이나 일들이 동시다발적으로 이어지는 드라마를 말한다.복잡하게 꼬여있는 인물관계, 현실상으로는 말이 될 수 없는 상황 설...
スラング/流行語

드립(ドゥリプ)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

드립(ドゥリプ)の意味は? 애드립(Ad lib)의 줄임말에서 유래한 한국 인터넷 은어로 주로 부정적인 의미의 즉흥적 발언을 일컫는다 アドリブ(Ad lib)の略語から由来する韓国インターネットの隠語で主に否定的な意味の即興発言...
スラング/流行語

롸(ラ)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

롸(ラ)の意味は? 뭔가 잘못 들은 것 같은 느낌의 상황이거나 다소 충격적인 순간을 경험했을 때 많이 쓰는 이야기.'엥?'이나 '어?' 대신에 '롸'라고 하는 것이 여러 커뮤니티에서 유행을 타게 된다. 何か聞き間違った...
スラング/流行語

루저(ルジョ)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

루저(ルジョ)の意味は? 사전적 의미로는 패배자, 실패자, 손해보는 사람 辞典の意味では、敗者、失敗者、損害を受ける人。 純粋にメディアではスポーツなどにおいて敗者という意味で使われますが、個人間では良くない言葉なので使わない方が良い...
スラング/流行語

돌직구(トルチック)の意味は?/韓国語スラング・俗語・若者言葉・流行語・ハングル

돌직구(トルチック)の意味は? 상대방의 입장을 고려하지 않고 직설적으로 말하는 것을 비유적으로 이르는 말. 相手の立場を考慮せずに直説的に言うことを比喩的に指す言葉。 傷つけないように遠回しに言わずにストレート言うこと。 돌⇒突 ...